【写真】Lehtola, Jouko(ヨウコ・レヘトラ)
【Text by】Hannula, Mika
【出版社】POC 2004年 Wrappers
【ページ】102 pages with col. plates.
【サイズ】30 x 24.2 cm
【状態】B
フィンランドの写真家Jouko Lehtola(ヨウコ・レヘトラ)のティーンエイジャーの写真を中心に掲載した写真集です。
I absolutely love these photo's from Finland in 90's - I have been to Finland numerous times and am totally mesmerized by the people and landscape there. I even made a book of my own "Back to Mystery City" published by Dashwood Books that I shot entirely in Finland. It's a really weird place and these photo's by Jouko seem to capture something very unique from a country which has it's own very distinctive identity but a youth that has also been influenced by American culture.
僕は無条件にこの90年代のフィンランドの写真が大好きなんだ。
僕はフィンランドには何度も行ったことがあるけど、まったくそこの人々や風景に魅了されます。
僕はDashwood booksから"Back to Mystery City”って本を出版して、それはフィンランドを撮ったものなんだ。
Joukoのそれは本当に奇妙な場所だし、これらの写真は非常にユニークで独特のアイデンティティだけでなく、若い世代がアメリカ文化から受けた影響も写し撮ってるみたいだ。